{"id":142,"date":"2024-08-25T08:51:24","date_gmt":"2024-08-25T12:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/clarendon.ottawavalleymedia.ca\/?page_id=142"},"modified":"2025-08-08T12:58:24","modified_gmt":"2025-08-08T16:58:24","slug":"services-durgence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/residents\/services-durgence\/","title":{"rendered":"Services d&rsquo;urgence"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"142\" class=\"elementor elementor-142 elementor-2123\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afc028e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"afc028e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce7e2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ce7e2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f49a61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f49a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Urgences 911<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f69277 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f69277\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour joindre la police, une ambulance ou les pompiers, composez le <a href=\"tel:911\">911<\/a>.<\/strong><\/p><p><em><br \/>Le centre d&rsquo;appel d&rsquo;urgence 911 contactera l&rsquo;un ou l&rsquo;autre de ces services en fonction de l&rsquo;intervention requise.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdec6fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdec6fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Police<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c291142 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c291142\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La municipalit\u00e9 de Clarendon est desservie par la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec. Pour les appels non urgents, veuillez communiquer avec la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec au <a href=\"tel:819 648-2141\">819 648-2141<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d91c8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d91c8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Incendie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adfb417 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adfb417\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f704136 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f704136\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af05f11 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af05f11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"565\" src=\"https:\/\/clarendon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shawville-fire-department.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8963\" alt=\"SCFD\" srcset=\"https:\/\/clarendon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shawville-fire-department.jpg 720w, https:\/\/clarendon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shawville-fire-department-300x235.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5ef510 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5ef510\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cc426b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cc426b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"84\">Clarendon partage les services d\u2019incendie avec la municipalit\u00e9 voisine de Shawville.<\/p><p data-start=\"0\" data-end=\"84\">\u00a0<\/p><p data-start=\"0\" data-end=\"84\">La caserne du Service d\u2019incendie Shawville-Clarendon (SISC) est situ\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p><p data-start=\"0\" data-end=\"84\">\u00a0<\/p><p data-start=\"0\" data-end=\"84\">192, rue Centre<br data-start=\"196\" data-end=\"199\" \/>Shawville (Qu\u00e9bec)<br data-start=\"217\" data-end=\"220\" data-is-only-node=\"\" \/>J0X 2Y0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfadab4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfadab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c690d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c690d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6bf562 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e6bf562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"180\" src=\"https:\/\/clarendon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lee-Laframboise-Fire-Chief-Shawville-Clarendon-Fire-Department.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6051\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-376b29f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"376b29f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a0619 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19a0619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86b8664 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86b8664\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lee Laframboise<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-6ee5b44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ee5b44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><em><br \/>Chef des pompiers<br \/><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"mailto:%C2%A0scfd@shawville.ca\"><strong><span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00a0scfd@shawville.ca<\/span><\/strong><\/a><br \/><a href=\"tel:819-647-3837\">819-647-3837\u00a0<\/a><br \/><a href=\"tel:819-744-1961\">819-744-1961<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb5992 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cb5992\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6693233 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6693233\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres chiffres importants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2f6771 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2f6771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Violence Conjugale (S.O.S.) :\u00a0<\/strong><a href=\"tel:1-800-363-9010\">1-800-363-9010\u00a0<\/a><\/li><li><strong>Centre antipoison du Qu\u00e9bec : <a href=\"tel:1-800-463-5060\">1-800-463-5060<\/a><\/strong><\/li><li><strong>Info-sant\u00e9 : <a href=\"tel:811\">811<\/a><\/strong><\/li><li><strong>Protection de la jeunesse :<\/strong> (24 heures sur 24, 7 jours sur 7) <a href=\"tel: 1-800-567-6810\">1-800-567-6810\u00a0<\/a><\/li><li><strong>Parents anonymes : <a href=\"tel: 1-800-361-5085\">1-800-361-5085<\/a><\/strong><\/li><li><strong>Centre de pr\u00e9vention du suicide de Qu\u00e9bec : <a href=\"tel: 418-683-4588\">418-683-4588\u00a0<\/a><\/strong><\/li><li><strong>Contr\u00f4le des animaux :<\/strong> <a href=\"tel: 819-665-8333\">819-665-8333<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urgences 911 Pour joindre la police, une ambulance ou les pompiers, composez le 911. Le centre d&rsquo;appel d&rsquo;urgence 911 contactera l&rsquo;un ou l&rsquo;autre de ces services en fonction de l&rsquo;intervention requise. Police La municipalit\u00e9 de Clarendon est desservie par la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec. Pour les appels non urgents, veuillez communiquer avec la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8958,"parent":344,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-142","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9415,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142\/revisions\/9415"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}