{"id":9031,"date":"2024-08-13T16:03:28","date_gmt":"2024-08-13T20:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/clarendon.ottawavalleymedia.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-07-27T15:29:52","modified_gmt":"2025-07-27T19:29:52","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Municipalit\u00e9 de Clarendon s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de ses r\u00e9sidents, employ\u00e9s et de toute personne qui interagit avec elle. Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 du Qu\u00e9bec (Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels)<\/strong>, nous prenons les mesures n\u00e9cessaires pour que les donn\u00e9es soient recueillies, utilis\u00e9es et conserv\u00e9es de mani\u00e8re responsable et transparente.<\/p>

Renseignements recueillis<\/h3>

Nous pouvons recueillir des renseignements personnels tels que votre nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel ou toute autre information n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation de services municipaux, \u00e0 la r\u00e9ponse \u00e0 vos demandes ou au respect de nos obligations l\u00e9gales.<\/p>

Utilisation des renseignements<\/h3>

Les renseignements recueillis sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins pr\u00e9cises, comme traiter vos demandes, communiquer avec vous ou fournir des services publics. Ils peuvent aussi \u00eatre utilis\u00e9s pour respecter les lois et r\u00e8glements municipaux, provinciaux ou f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>

Consentement<\/h3>

Nous recueillons les renseignements personnels avec votre consentement, sauf lorsque la loi nous autorise \u00e0 le faire autrement. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, sous r\u00e9serve des restrictions l\u00e9gales ou contractuelles.<\/p>

T\u00e9moins et suivi sur le site web<\/h3>

Notre site web peut utiliser des t\u00e9moins (cookies) et d’autres technologies de suivi pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et analyser le trafic. Vous pouvez g\u00e9rer ou d\u00e9sactiver les t\u00e9moins dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>

Fournisseurs de services tiers<\/h3>

Dans certains cas, nous pouvons partager des renseignements personnels avec des fournisseurs de services tiers (ex. : h\u00e9bergement web, sous-traitants) pour faciliter la prestation des services municipaux. Ces fournisseurs doivent se conformer aux lois sur la protection des renseignements personnels.<\/p>

\u00c9valuations des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e (\u00c9FVP)<\/h3>

Nous r\u00e9alisons des \u00e9valuations des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e pour tout nouveau projet ou syst\u00e8me num\u00e9rique qui implique la collecte, l’utilisation ou la conservation de renseignements personnels, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25.<\/p>

S\u00e9curit\u00e9 et conservation<\/h3>

Nous mettons en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos renseignements contre la perte, l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou l\u2019utilisation abusive. Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies ou pour satisfaire aux exigences l\u00e9gales.<\/p>

Vos droits<\/h3>

Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels, de demander une correction, ou d\u2019exiger leur suppression lorsque cela s\u2019applique. Vous pouvez \u00e9galement retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/p>

Nous joindre<\/h3>

Pour toute question ou demande concernant vos renseignements personnels, veuillez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels\u00a0:<\/p>

Patricia Hobbs<\/strong>
Directrice g\u00e9n\u00e9rale et responsable de la protection des renseignements personnels
Courriel\u00a0: dg@clarendonqc.ca<\/a><\/strong><\/p>

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0:<\/strong> 27 juillet, 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Municipalit\u00e9 de Clarendon s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de ses r\u00e9sidents, employ\u00e9s et de toute personne qui interagit avec elle. Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 du Qu\u00e9bec (Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels), nous prenons les mesures n\u00e9cessaires pour que les donn\u00e9es soient recueillies, utilis\u00e9es et conserv\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7950,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9031","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9031"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9059,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9031\/revisions\/9059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}