{"id":9841,"date":"2025-10-06T15:37:29","date_gmt":"2025-10-06T19:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/clarendon.ca\/public-notice-of-the-revision-of-the-list-of-electors-for-voting-day-november-2-2025\/"},"modified":"2025-10-06T15:43:25","modified_gmt":"2025-10-06T19:43:25","slug":"public-notice-of-the-revision-of-the-list-of-electors-for-voting-day-november-2-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/public-notice-of-the-revision-of-the-list-of-electors-for-voting-day-november-2-2025\/","title":{"rendered":"Avis public de r\u00e9vision de la liste \u00e9lectorale pour le jour du scrutin : 2 novembre 2025"},"content":{"rendered":"\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La liste \u00e9lectorale a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e au bureau de la municipalit\u00e9 le 2 octobre 2025.<br>Elle est actuellement en cours de r\u00e9vision.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour voter, vous devez \u00eatre inscrit sur la liste \u00e9lectorale.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous avez le droit d&rsquo;\u00eatre inscrit sur la liste \u00e9lectorale si, le jour du scrutin :<br>Vous \u00eates \u00e2g\u00e9 de 18 ans ou plus ;<br>Vous \u00eates citoyen canadien ;<br>vous n&rsquo;avez pas perdu votre droit de vote en raison d&rsquo;une tutelle ;<br>Vous n&rsquo;avez pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour pratique \u00e9lectorale frauduleuse au cours des cinq<br>derni\u00e8res ann\u00e9es.<br>DE PLUS, vous devez remplir l&rsquo;une des deux conditions suivantes le 2 novembre 2025 :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00catre domicili\u00e9 sur le territoire de la municipalit\u00e9 de Clarendon et depuis au moins six<\/li>\n\n\n\n<li>mois au Qu\u00e9bec.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00catre propri\u00e9taire d&rsquo;un immeuble ou occuper un \u00e9tablissement commercial situ\u00e9 sur le<br>territoire de la municipalit\u00e9 de Clarendon depuis au moins 45 jours.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>REMARQUE : Si vous n&rsquo;\u00eates pas domicili\u00e9 dans la municipalit\u00e9 et que vous souhaitez exercer<br>votre droit de vote, vous devrez vous pr\u00e9senter devant la commission de r\u00e9vision. Si vous \u00eates<br>l&rsquo;unique propri\u00e9taire de votre bien immobilier, vous n&rsquo;aurez besoin que de votre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9<br>(les pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9 accept\u00e9es sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous). Si vous \u00eates copropri\u00e9taire, vous<br>devrez apporter un formulaire de procuration (SMR.9.1) d\u00fbment rempli. Seule la personne qui<br>s&rsquo;inscrit sur les listes \u00e9lectorales doit \u00eatre pr\u00e9sente lors de la r\u00e9vision, mais la signature du<br>copropri\u00e9taire est requise sur le formulaire.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Si vous \u00eates un \u00e9lecteur domicili\u00e9 dans la municipalit\u00e9 de Clarendon, vous pourrez consulter la liste des \u00e9lecteurs et soumettre une demande d&rsquo;inscription, de radiation ou de correction devant la commission de r\u00e9vision \u00e0 l&rsquo;adresse suivante, aux dates et heures indiqu\u00e9es. <br>Lieu : 427, route 148, Clarendon (Qu\u00e9bec) J0X 2Y0<br>Dates et heures : 14 octobre 2025 10 h \u00e0 17 h 30<br>15 octobre 2025 17 h \u00e0 20 h<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Documents requis : Pour vous inscrire sur la liste ou modifier votre adresse, apportez un ou<br>deux documents d&rsquo; , qui, ensemble, indiquent votre nom, votre date de naissance et votre<br>adresse. Par exemple : un permis de conduire, un certificat de naissance (accompagn\u00e9 d&rsquo;une<br>facture de services publics), une carte d&rsquo;assurance maladie (accompagn\u00e9e d&rsquo;une facture de<br>services publics)<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter la directrice du scrutin , Patricia Hobbs, au<br>bureau municipal  (819-647-3862)<\/p>\n\n\n\n<p>Fait le 6 octobre 2025<br>Clarendon Qu\u00e9bec<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REMARQUE : Si vous n&rsquo;\u00eates pas domicili\u00e9 dans la municipalit\u00e9 et que vous souhaitez exercervotre droit de vote, vous devrez vous pr\u00e9senter devant la commission de r\u00e9vision. Si vous \u00eatesl&rsquo;unique propri\u00e9taire de votre bien immobilier, vous n&rsquo;aurez besoin que de votre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9(les pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9 accept\u00e9es sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous). Si vous \u00eates copropri\u00e9taire, vousdevrez apporter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-9841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-public"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9843,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9841\/revisions\/9843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clarendon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}